אני עדיין חי

רוברטו סביאנו נולד בנאפולי. בילדותו ונעוריו היה עד לפשעים שביצעה המאפיה הנאפוליטנית – הקאמורה – בעיר ובתושביה, למחול אימים של סחיטה, איומים, רצח וביזה. אלא שבניגוד למרבית התושבים, סביאנו לא נותר דומם. הוא השתמש בכישוריו כעיתונאי חוקר וככותב מחונן כדי לחשוף את מנגנוני הפעולה של הקאמורה, למפות את חברי הארגון, ולהציג בבהירות את המחירים שמשלמת החברה האיטלקית על כניעתה למשטר של טרור.

ספרו הראשון, קאמורה – המאפיה של נאפולי, ראה אור בשנת 2008, כשהיה רק בן 26. אבל בניגוד לציפיות של סביאנו, הספר לא נותר נחלתם של קומץ פרקליטים ומשוגעים לדבר. הוא הפך לרב-מכר בינלאומי, ובהמשך גם לסדרת טלוויזיה ששודרה בכ-200 מדינות. סביאנו אמנם זכה לתהילה שלא התכוון לה – אבל גורלו התהפך במהרה. הקאמורה הכריזה עליו כבן מוות והוציאה חוזה לחיסולו. הוא נאלץ לעבור לחיות תחת הגנה משטרתית מתמדת ולנתק את הקשר עם משפחתו, עם ביתו ועם החיים שתכנן לחיות.

הרומן הגרפי אני עדיין חי הוא סיפורו של סביאנו, כפי שסופר מפיו ואויר על ידי אסף חנוכה. בין דירות מסתור למבצעי העלמה הוא מתאר חיים של אדם שבחר להתייצב מול רוע ואי-צדק, ואת המחירים שהוא נאלץ לשלם במטבעות של בדידות, ניכור, וויתור מוחלט על החופש. היצירה המשותפת של סביאנו וחנוכה מהדהדת בעוצמה הטמונה בנאמנות למצפן מוסרי, ובכוחן של מלים לשנות את העולם.

רוברטו סביאנו הוא סופר ודוקומנטריסט בעל שם עולמי. אסף חנוכה הוא מאייר וקומיקסאי עטור פרסים. שיתוף הפעולה ההדוק ביניהם הוליד יצירה אינטימית וכנה, המשתמשת במטאפורות ואסוציאציות ויזואליות כדי לגולל סיפור רב-רבדים המשלב בין עלילת מתח לרפלקציה עמוקה של לוחם חופש שמסרב להניח את חרבו – הגם שהיא, ככלות הכל, לא יותר מאשר עט סופרים.

עמודים 124

יציאה לאור פברואר 2025